資料館生薬データベース

※画像をクリックすると、拡大して表示されます。
生薬名

入手時名称続断
正式名称続断
日本語読みぞくだん, Zokudan
現地読みXuduan
ラテン名Dipsaci Radix (CP)
英語名Himalayan Teasel Root (CP), Dipsaci Root
原植物名 Dipsacus asperoides C. Y. Cheng et T. M. Ai or Dipsacus asper Wall.
原植物科名Dipsacaceae, マツムシソウ科
薬用部位分類植物性生薬
細分類根
産地情報中華人民共和国, 湖北省
入手先情報日本, 東京都, ㈱ウチダ和漢薬
入手年月日2011/02/02
蒐集者門田重利
備考2012年拠点事業
TMPW No27265

首都、省都または行政区域代表地点（都道府県庁所在地など）を表示しています。　　
30.592849
114.30553899999995
産地情報
中華人民共和国,湖北省
https://ethmed.toyama-wakan.net/img/pin_san.png
35.6894875
139.69170639999993
入手先情報
日本,東京都
https://ethmed.toyama-wakan.net/img/pin_nyu.png

学術情報データベース

一般生薬名続断, Xuduan, Dipsaci RadixCP, Himalayan Teasel RootCP, Dipsacus Root
生薬異名川続断 (Chuanxuduan)
生薬画像
※画像をクリックすると、拡大して表示されます。
原植物名Dipsacus asperoides C.Y. Cheng et T.M. Ai
原植物科名Dipsacaceae, マツムシソウ科
薬用部位根
選品大きくて堅い宿根が良い．新根の軟らかいものは悪い（NI)．
公定書薬典(2025)
臨床応用強壮，鎮痛，消炎薬として，腰背の疼痛，打撲による炎症，切傷，骨折などに応用する．組織の再生，乳汁分泌促進，止血作用がある．また胎動不安を治す．
医学体系中国医学
伝統医学的薬効分類補陽薬
薬効[性味] 苦、辛，微温．
[帰経] 肝、腎経．
[効能] 補肝腎，強筋骨，続折傷，止崩漏．
[主治] 肝腎不足，腰膝酸軟，風湿痺痛，打撲損傷，筋傷骨折，崩漏，胎漏に用いる．
成分情報その他 Others
(*C1):
アルカロイド、精油が含まれているといわれるが、詳細不明。
Alkaloids and essential oils have been reported, but the constituents have not been fully characterized.

薬理作用未詳．
証類本草（中国古典）※画像をクリックすると本文の画像が表示されます
適応症腰や膝がだるく無力, 下肢無力, 関節痛, しびれ, 打撲外傷, 捻挫, 骨折, 不正性器出血, 妊娠中の下腹痛, 胎動不安
方剤希有処方に配合
参考文献CP: 中華人民共和国薬典 (2025年版) .
C1)和漢薬百科図鑑 Vol. I, pp 185-186.
備考市場では川続断，川断などと称する．その他 Dipsacus chinensis Bat. の根を続断として用いている地区もある．また四川省の一部ではシソ科/Labiatae の Phlomis umbrasa Turcz. の根を続断と称している．
韓国産はシソ科/Labiatae のオオバキセワタ Phlomis maximowiczii L. および Lamium album L. の根を乾燥したもの．
更新日2026/07/28
[ウィンドウを閉じる]