民族薬物データベース

資料館生薬データベース

※画像をクリックすると、拡大して表示されます。

生薬名	入手時名称	側柏葉
	正式名称	側柏葉
	日本語読み	そくはくよう, Sokuhakuyō
	現地読み	Cebaiye
	ラテン名	Platycladi Cacumen (CP), Thujae Orientalis Folium et Ramulus
	英語名	Chinese Arborvitae Twig and Leaf (CP)
原植物名		Thuja orientalis L., コノテガシワ
原植物科名		Cupressaceae, ヒノキ科
薬用部位	分類	植物性生薬
薬用部位	細分類	枝＋葉
産地情報		中華人民共和国
入手先情報		中華人民共和国, 雲南省昆明
入手年月日		1980/06/21
蒐集者		難波恒雄
備考		生薬学雑誌, 38(4), 327-333(1984).
TMPW No		8064

首都、省都または行政区域代表地点（都道府県庁所在地など）を表示しています。　　

産地情報

中華人民共和国

https://ethmed.toyama-wakan.net/img/pin_san.png

24.880095

102.83289100000002

入手先情報

中華人民共和国,雲南省昆明

https://ethmed.toyama-wakan.net/img/pin_nyu.png

学術情報データベース

一般生薬名

側柏葉, Cebaiye, Platycladi Cacumen (CP2020), Thujae Orientalis Folium et Ramulus, Chinese Arborvitae Twig and Leaf (CP2020)

生薬画像

※画像をクリックすると、拡大して表示されます。

原植物名

Thuja orientalis Linn. (= Platycladus orientalis (L.) Franco), コノテガシワ

原植物画像

※画像をクリックすると、拡大して表示されます。

原植物科名

Cupressaceae, ヒノキ科

薬用部位

葉のついた枝

選品

味が苦く，香気の高い青々とした新しいもの程良い（NI)．

公定書

薬典(2020)

臨床応用

収斂，鎮痛，止血薬として，吐血，衂血，血便，血尿，血痢，崩漏等の失血症および風湿痺痛に応用する．

医学体系

中国医学

伝統医学的薬効

分類

止血薬

薬効

[性味] 苦、渋，寒．
[帰経] 肺、肝、脾経．
[効能] 涼血止血，化痰止咳，生発烏発．
[主治] 吐血，衄血，喀血，便血，崩漏下血，肺熱咳嗽，血熱脱発，須発早白（若白髪）に用いる．

成分情報

脂肪酸 Fatty acids
Chamaecyparis obtusa (*C1):
estolide型臘成分（leaves）

その他の脂肪族関連化合物 Other aliphatic and related compounds
T. ovientalis (*C1):
Juniperic acid, Sabinic acid （leaves）

モノテルペノイド Monoterpenoids
Chamaecyparis obtusa (*C1):
alpha-Pinene, Limonene, d-Bornylacetate, d-Terpinylacetate （leaves）
T. occidentalis (*C1):
alpha-Pinene, l-Fenchone, alpha-Thujone （leaves）

セスキテルペノイド Sesquiterpenoids
Chamaecyparis obtusa (*C1):
Sesquiterpene-alchol, Hinokiic acid （leaves）

フラバノンとジヒドロフラボノール Flavanones & Dihydroflavonols
T. ovientalis (*C1):
Taxifolin （wood）

タンニン Tannins
T. ovientalis (*C1):
Tannin （wood）

成分構造式

※画像をクリックすると、拡大して表示されます。

薬理作用

未詳．

DNA配列

AF152208

証類本草（中国古典）

※画像をクリックすると本文の画像が表示されます

適応症

吐血, 鼻血, 喀血, 血便, 血尿, 出血性下痢, 下血

方剤

希有処方に配合

広恵済急方（日本古典）　

Tips！

2. 卒暴諸証: 突然発症する病
└ 2-1. 吐血: 人忽（たちまち）血を吐（はく）なり　此証一様ならず故に七ケ條に分たり
　└ 虚損吐血: 其人いつとなく気怯（きつかれ）、形色憔悴（けしきやつれ）或は胸懐鬱然（こころもちおもしろからず）、飲食ともに風味なく、腹は饑（へり）ながら食することは不欲（いや）にて、且物に驚き易く、夜快寝ざる等の証、其以前にありて後に忽吐血者あり、又は其以前に数度嘔吐の証、或いは度々泄瀉の証有たる後に卒然吐血、或いは下血事有者あり、是を虚損吐血とす、血の色鮮紅かるべし　
【用法】人参焙り、側栢葉焙り荊芥穂黒焼にして、等分何れも末となし、飛羅麪（うどんのとびこ）少許（すこしばかり）を入、新汲水（くみたてのみず）にて和（よく）匂（まぜ）て、稀糊（うすのり）の如くして服す　＜中巻3丁＞

3. 外傷の類: 怪我や蟲獣（むし、けだもの）に咬まれる等の外傷
└ 3-7. 湯盪火焼: 火傷の類
【疾患注釈】湯火にて焼（やけ）どせるなり　おおよそ湯火傷、冷水を淋（そそぐ）べからず、一旦は痛止むに似れども、火毒内攻して大（おおい）に害あり　
【用法】側栢葉実搗爛（つきつぶし）傳（つけ）てよし　＜中巻70丁＞

広恵済急方の植物画像

　　　（原文）

　　　（訳文）

※画像をクリックすると、拡大して表示されます。