Crude drug sample data base

※Click on the image to enlarge it.
Crude drug name

Market name紅花
Formal name紅花
Japanese nameこうか, Kōka
Vernacular nameHonghua
Latin nameCarthami Flos (JP), (CP)
English nameSafflower (JP), (CP)
Used partClassificationPlant origin
Sub classification flower
Production area informationPeople's Republic of China
Collection informationJapan(ToS), Osaka Pref., Tochimoto Tenkaido Co., Ltd. [Non-commercial Sample]
Collection date2021/10/11
CollectorKatsuko Komatsu
TMPW No.31227

The capital city, provincial capital city or the representative  
location of its administrative area is indicated.  
Production area information
People's Republic of China
https://ethmed.toyama-wakan.net/img/pin_san.png
34.6937249
135.5022535
Collection information
Japan(ToS),Osaka Pref.
https://ethmed.toyama-wakan.net/img/pin_nyu.png

Scientific information data base

Common name紅花, Honghua, Carthami Flos (JP18, CP2020), Safflower (JP18), (CP2020)
Synonyms草紅花
crude drug image
More
※Click on the image to enlarge it.
Original plant nameCarthamus tinctorius Linn., (Benibana)
original plant image
※Click on the image to enlarge it.
Family nameCompositae
Used parttubulous flower
Quality for selectionGood Honghua is fresh and cherry red. (TN)
Official compendiumJP XVIII, CP (2020 ed.)
Clinical applicationFor inducing menstruation and removing blood stasis, Honghua is applied for abdominal pain, gynecologic disorder, hematogenous disorders such as poor circulation and menopausal disorders.
Medical systemTraditional Chinese medicine
Drug effect in
traditional medicine
Traditional
classification
Drugs for invigorating blood circulation
Beneficial effect[Property and Flavor] Warm; pungent.
[Meridian Tropism] Heart and liver meridians.
[Actions] To activate blood and unblock the meridian, dissipate stasis and relieve pain.
[Indications] Amenorrhea, dysmenorrhea, retention of the lochia, aggregation-accumulation masses, glomus, chest impediment and heart pain, abdominal pain caused by stasis and stagnation, stabbing pain in the chest and the hypochondrium, injuries from falls, sore, ulcer, swelling and pain.
Chemical constituentFatty acids
(*C1):
Seed (種子): Linoleic acid

Lipids
(*C1):
Flower (花): Safflower oil (Oleic, Linoleic acidのGlyceride)

Sterols
(*C1):
Flower (花): Sterols

Lignans & Neolignans
(*C1):
Flower (花): Lignans;
Seed (種子): Tracheloside, Matciresinol-4-O-beta-glucopyranoside

Flavones & Flavonols
(*C1):
Leaf (葉): Luteolin-7-glucoside
(*C2,C3,C4,C5,C7):
Flower (花): 6-Hydroxykaempferol, 6-Hydroxykaempferol-3,6-di-O-beta-D-glucopyranoside, 6-Hydroxykaempferol-3-O-beta-D-glucopyranoside, 6-Hydroxykaempferol-3-O-beta-rutinoside-6-O-beta-D-glucopyranoside, 6-Hydroxykaempferol-3,6,7-tri-O-beta-D-glucopyranoside

Flavanones & Dihydroflavonols
(*C1):
Flower (花): Carthamidin, Neocarthamin

Chalcones, Dihydrochalcones & Aurones
(*C1):
Flower (花): Carthamin, Safflor yellow
(*C6):
Flower (花): Safflor yellow B, Safflor yellow A, Carthamin, Hydroxysafflor yellow A, Safflor-metabolin, Safflomin A, Safflomin C

Chemical structure





※画像をクリックすると、拡大して表示されます。
Pharmacological effectEnhanced uterus tonus, induction of rhythmic contraction, excitation of intestinal smooth muscle, decrease in the blood pressure, suppression of stress ulcer.
DNA sequenceL13862
Classical reference
(Chinese Herbal Classic "Zhenglei bencao")
※Click this image to see the actual image
DiseaseAmenorrhea, Menorrhalgia, Intra-abdominal tumor, Dystocia, Fetal death, Swelling and pain due to contusion, Pyogenic dermatosis, Anginal pain
FormulationAnzanto, Katsuketsugedokuto, Kakkonkokato, Kamijokito, Kanrento, Saikosokanto, Jokinritsuansan, Jingyobofuto, Sesshoin, Jishusabiho, Jizusoippo, Tsudosan, Tokishusan, Rengyoto
ReferencesJP18: The 18th edition of the Japanese Pharmacopoeia.
CP2020: Pharmacopoeia of the People's Republic of China 2020 edi.
C1) The Encyclopedia of Wakan-Yaku with Color Pictures Vol. II, pp 100-101.
C2) Chem.Pharm.Bull.,40,3355(1992).
C3) Chem.Pharm.Bull.,41,1796(1993).
C4) Phytomedicine,4,277,(1995).
C5) Phytochemistry,31,4001(1992).
C6) J. Natural Prod.,56,39(1993).
C7) Shoyakugaku Zasshi,46,210(1992).
RemarksQianhua (錢花) is the flower, being pressed and dried after harvesting. Banhonghua (板紅花) is the plate-like one which is made by pressing many flowers together and used for manufacturing Yanzhi (臙脂, Jap. name: Beni). For medicinal use, the dried one without pressing is high quality. Yanzhi is used for both lip stick and certified color. The seeds are the main raw material for safflower oil.
Last renewal date2023/04/24