Traditional Japanese & Chinese crude drugs released in the ETHMEDmmm(EN)
Page 7 of 14, showing 20 record(s) out of 270 total
No. | Crude drug name | Scientific name | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Common name | Japanese name | Latin name | English name | Local name | ||
121 | 豆豉 | ずし(とうし) | Sojae Semen Preparatum | Fermented Soybean (CP2020) | Douchi | Glycine max (L.) Merr. |
122 | 紅参 | こうじん, Kōjin | Ginseng Radix Rubra, Ginseng Radix et Rhizoma Rubra | Red Ginseng (JP18, CP2020) | Hongshen | Panax ginseng C. A. Meyer |
123 | 粳米 | こうべい, Kōbei | Oryzae Fructus | Brown Rice (JP18) | Jingmi | Oryza sativa Linn. |
124 | 牛膝 | ごしつ, Goshitsu | Achyranthis Bidentatae Radix | Two-toothed Achyranthes Root (CP2020) | Niuxi | Achyranthes bidentata Blume |
125 | 和牛膝 | わごしつ, Wagoshitsu | Achyranthis Radix | Achyranthes Root (JP18) | (Wa)Goshitsu | Achyranthes fauriei H. Léveillé et Vaniot |
126 | 呉茱萸 | ごしゅゆ, Goshuyu | Euodiae Fructus (JP18, CP2020) | Euodia Fruit (JP18), Medicinal Euodia Fruit (CP2020) | Wuzhuyu | Euodia officinalis Dode (Evodia officinalis Dode), Euodia bodinieri Dode (Evodia bodinieri Dode) or Euodia ruticarpa Hooker filius et Thomson (Evodia rutaecarpa Bentham)1 |
127 | 牛蒡子 | ごぼうし, Gobōshi | Arctii Fructus | Burdock Fruit (JP18), Great Burdock Achene (CP2020) | Niubangzi | Arctium lappa Linn. |
128 | 胡麻子 | ごまし, Gomashi | Sesami Semen, Sesami Semen Nigrum | Sesame (JP18), Black Sesame (CP2020) | Humazi | Sesamum indicum Linn. |
129 | サフラン | さふらん, Safuran | Crocus, Croci Stigma | Saffron (JP18, CP2020) | Xihonghua | Crocus sativus Linn. |
130 | 土茯苓 | どぶくりょう, Dobukuryō | Smilacis Rhizoma, Smilacis Glabrae Rhizoma | Smilax Rhizome (JP18), Glabrous Greenbrier Rhizome (CP2020) | Tufuling | Smilax glabra Roxburgh |
131 | 山楂子, 山楂 | さんざし, Sanzashi, さんざ, Sanza | Crataegi Fructus | Crataegus Fruit (JP18), Hawthorn Fruit (CP2020) | Shanzhazi, Shanzha | Crataegus cuneata Siebold et Zuccarini1, Crataegus pinnatifida Bunge var. major N.E. Brown2 |
132 | 山茱萸 | さんしゅゆ, Sanshuyu | Corni Fructus | Cornus Fruit (JP18), Asiatic Cornelian Cherry Fruit (CP2020) | Shanzhuyu | Cornus officinalis Siebold et Zuccarini |
133 | 花椒 | かしょう, Kashō | Zanthoxyli Pericarpium | Zanthoxylum Peel (CP2020) | Huajiao | Zanthoxylum bungeanum Maximowicz, Zanthoxylum armatum De Candolle var. subtrifoliatum Kitamura1, Zanthoxylum schinifolium Siebold et Zuccarini (*B1) |
134 | 山椒 | さんしょう, Sanshō | Zanthoxyli Piperiti Pericarpium | Japanese Zanthoxylum Peel (JP18) | Sanshō | Zanthoxylum piperitum De Candolle1, Z. piperitum DC. forma inerme Makino (*B1) |
135 | 酸棗仁 | さんそうにん, Sansōnin | Ziziphi Semen, Ziziphi Spinosae Semen | Jujube Seed (JP18), Spine Date Seed (CP2020) | Suanzaoren | Ziziphus jujuba Miller var. spinosa Hu ex H. F. Chou |
136 | 山薬 | さんやく, San'yaku | Dioscoreae Rhizoma | Dioscorea Rhizome (JP18), Common Yam Rhizome (CP2020) | Shanyao | Dioscorea japonica Thunberg1 or Dioscorea batatas Decaisne2 (= Dioscorea opposita Thunberg) |
137 | 地骨皮 | じこっぴ, Jikoppi | Lycii Cortex | Lycium Bark (JP18), Chinese Wolfberry Root-bark (CP2020) | Digupi | Lycium chinense Miller1, Lycium barbarum Linn.2 |
138 | 紫蘇子 | しそし, Shisoshi, そし, Soshi | Perillae Fructus | Perilla Fruit (Non-JPS2018, CP2020) | Zisuzi, Suzi | Perilla frutescens Britton var. crispa W. Deane |
139 | 紫蘇葉, 蘇葉 | しそよう, Shisoyō, そよう, Soyō | Perillae Herba (JP18), Perillae Folium (CP2020) | Perilla Herb (JP18), Perilla Leaf (CP2020) | Zisuye, Zisu | Perilla frutescens Britton var. crispa W. Deane |
140 | 蒺藜子 | しつりし, Shiritsushi | Tribuli Fructus | Tribulus Fruit (JP18), Puncturevine Caltrop Fruit (CP2020) | Jilizi | Tribulus terrestris Linn. |