Traditional Japanese & Chinese crude drugs released in the ETHMEDmmm(EN)

Page 1 of 13, showing 20 record(s) out of 259 total

No. Crude drug name Scientific name
Common name Japanese name Latin name English name Local name
1 升麻 しょうま, Shoma Cimicifugae Rhizoma (JP17, CP2015) Cimicifuga Rhizome (JP17), Largetrifoliolious Bugbane Rhizome (CP2015) shengma Cimicifuga simplex Turczaninow1, Cimicifuga dahurica Maximowicz, Cimicifuga foetida Linn. or Cimicifuga heracleifolia Komarov
2 広升麻 こうしょうま, Koshoma guangshengma Serratula chinensis S. Moore (*B1)
3 人参 にんじん, Ninjin Ginseng Radix (JP17), Ginseng Radix et Rhizoma (CP2015) Ginseng (JP17, CP2015) renshen Panax ginseng C.A.Meyer (Panax schinseng Nees)
4 柴胡 さいこ, Saiko Bupleuri Radix (JP17, CP2015) Bupleurum Root (JP17), Chinese Thorowax Root (CP2015) siho Bupleurum falcatum Linn.
5 黄芩 おうごん, Ogon Scutellariae Radix (JP17, CP2015) Scutellaria Root (JP17), Baical Skullcap Root (CP2015) huangqin Scutellaria baicalensis Georgi
6 大黄 だいおう, Daio Rhei Rhizoma (JP17), Rhei Radix et Rhizoma (CP2015) Rhubarb (JP17, CP2015) dahuang Rheum palmatum Linn., Rheum tanguticum Maximowicz, Rheum officinale Baillon, Rheum coreanum Nakai
7 甘草 かんぞう, Kanzo Glycyrrhizae Radix (JP17), Glycyrrhizae Radix et Rhizoma (CP2015) Glycyrrhiza (JP17), Liquorice Root (CP2015) gancao Glycyrrhiza uralensis Fischer or Glycyrrhiza glabra Linn.
8 芍薬 しゃくやく, Shakuyaku Paeoniae Radix (JP17), Paeoniae Radix Alba (CP2015) Peony Root (JP17), White Peony Root (CP2015) shaoyao Paeonia lactiflora Pallas
9 赤芍 せきしゃく,Sekisyaku Paeoniae Radix Rubra (CP2015) Red Peony Root (CP2015) chishao Paeonia lactiflora Pall. or Paeonia veitchii Lynch
10 桂皮 せいろんけいひ, Seronkehi Cinnamomi Cortex (JP17, CP2015) Cinnamon Bark (JP17), Cassia Bark (CP2015) guipi, rougui Cinnamomum cassia Blume
11 枳実 きじつ, Kijitsu Aurantii Fructus Immaturus Immature Orange Fruit (CP2015) zhishi Citrus aurantium L., C. sinensis Osbeck, C. unshiu Marc., C. reticulata Blanco, Poncirus trifoliata Raf.
12 枳実 きじつ, Kijitsu Aurantii Fructus Immaturus (JP17) Immature Orange (JP17) kijitsu Citrus hassaku Hort.ex Tanaka, C. natsudaidai Hayata, (C. iyo Hort.ex Tanaka, C. aurantium L.)
13 枳殼(枳殻) きこく, Kikoku Aurantii Fructust (CP2015) Orange Fruit (CP2015) zhiqiao Citrus aurantium L.1, C. natsudaidai Hayata2, (C. wilsonii, C. reticulata, C. unshiu, Poncirus trifoliata)
14 枳殼(枳殻) きこく, Kikoku Aurantii Fructus Orange Fruit kikoku Citrus hassaku Hort. ex Tanaka1, C. natsudaidai Hayata2, C. iyo Hort. ex Tanaka3
15 陳皮 ちんぴ, Chimpi Citri Reticulate Pericarpium (CP2015) Dried Tangerine Peel (CP2015) chenpi Citrus unshiu Mark.1, C. reticulata Blanco2, C. grandis Osbeck3, C. sinensis Osbeck4
16 陳皮 ちんぴ, Chimpi Citri Unshiu Pericarpium (JP17) Citrus Unshiu Peel (JP17) chinpi Citrus unshiu Markowicz1 or Citrus reticulata Blanco
17 橘皮 きっぴ, Kippi Tachibana Pericarpium (Non-JPS2018) Citrus Peel (Non-JPS2018) jupi Citrus tachibana Tanaka1, C. leiocarpa Tanaka2 or C. grandis Osbeck3; C. unshiu Marc.4, C. reticulata Blanco
18 センブリ せんぶり, Semburi Swertiae Herba (JP17) Swertia Herb (JP17) semburi Swertia japonica Makino
19 丹参 たんじん, Tanjin Salviae Miltiorrhizae Radix (JP17), Salviae Miltiorrhizae Radix et Rhizoma (CP2015) Salvia Miltiorrhiza Root (JP17), Danshen Root (CP2015) danshen Salvia miltiorrhiza Bunge
20 防已 ぼうい, Boi Stephaniae Tetrandrae Radix (CP2015) Fourstamen Stephania Root (CP2015) fangji Stephania tetrandra S. Moore (広防已 [Guangfangji]: Aristolochia fanchi Y.C.Wu ex L.D.Chou et S.M.Hwang)